Service de traduction
pour les documents financiers

Porteuse d’enjeux considérables et nécessitant rigueur, précision et réactivité, la traduction financière est confiée exclusivement à des professionnels expérimentés et triés sur le volet. Nos mémoires de traduction et nos glossaires nous permettent également de respecter vos préférences linguistiques et d’assurer la cohérence de vos documents.

Aujourd’hui des banques, des cabinets d’experts-comptables et les directions financières de grands groupes nous font confiance car ils savent que nous pouvons respecter leurs délais sans aucun compromis sur la qualité et tout en garantissant une confidentialité absolue.

Les grands enjeux de la traduction financière

  • Un processus sécurisé de A à Z

    avec accès client privatif et collaboratif « Mon portail ». 

  • Des traducteurs spécialisés

    aguerris à ce type de documents.

  • Une équipe dédiée

    aux compétences spécifiques de chaque compte client

  • Une réactivité de suivi

    dans le respect de délais souvent très courts

  • Une intégration des modifications en cours

    par les spécialistes impliqués dans le processus.

  • Une cohérence linguistique et terminologique

    avec la mise à jour en temps réel des mémoires de traduction et glossaires dédiés pour une prise en compte immédiate des mises à jour client.

Encotext vous aide à atteindre vos objectifs

Développement à l’international
Visibilité auprès d’investisseurs et de clients étrangers
Élargissement de la base d’actionnaires
Conformité aux obligations légales/aux réglementations(inter)nationales
(AMF, Directive Prospectus de l’UE)

Encotext traduit tous les documents financiers

  • Communiqués de presse
  • Documents d’enregistrement universel
  • Rapports annuels ou semestriels
  • Bilans
  • Prospectus de fonds
  • Rapports des commissaires aux comptes